Τετάρτη, 12 Φεβρουαρίου, 2025
6.4 C
Athens

Σαν σήμερα τραγουδιέται για πρώτη φορά η “Άγια Νύχτα”

Το συνθέτει ο Φραντς Γιόζεφ Γκρούμπερ

Στις 24 Δεκεμβρίου του 1818, στη λειτουργία της Παραμονής των Χριστουγέννων, στην εκκλησία του χωριού Όμπερντορφ στην περιοχή του Ζάλτσμπουργκ της Αυστρίας, τραγουδιέται για πρώτη φορά το πιο γνωστό χριστουγεννιάτικο τραγούδι, η Άγια Νύχτα («Stille Nacht, heilige Nacht» ο τίτλος του στα γερμανικά). Τοι τραγούδι έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 300 γλώσσες και διαλέκτου,ς και είναι το βασικό μέρος του χριστουγεννιάτικου ηχοχρώματος, όπου γης…

Για πολλά χρόνια πολλοί νόμιζαν πως το τραγούδι ήταν του Μότσαρτ, του Μπετόβεν ή του Χάυντν, ή πως επρόκειτο για κάποιο παραδοσιακό γερμανικό τραγούδι. Όμως, οι συνθέτες του είναι Αυστριακοί: είναι ο Φραντς Ξάβερ Γκρούμπερ και ο Γιόζεφ Μορ.

Τα ονόματα των δημιουργών του τραγουδιού αναφέρονταν σε να χειρόγραφο του 1820, με τους στίχους του τραγουδιού, που ανακαλύφθηκε το 1995, και φέρει την υπογραφή του εφημέριου του Όμπερντορφ, του Γιόζεφ Μορ, καθώς και τον συνθέτη της μουσικής: «Melodie von Fr. Xav. Gruber», λέει, δηλαδή: «Μελωδία του Φραντς Γκρούμπερ», που ήταν ο δάσκαλος του Όμπερντορφ και ο οργανίστας στην εκκλησία του χωριού.

Να πούμε πως η «Άγια Νύχτα» ήταν το αγαπημένο τραγούδι του βασιλιά Φρειδερίκου-Γουλιέλμου Δ΄ της Πρωσσίας, ο οποίος διέταξε την διεξαγωγή έρευνας για τον εντοπισμό των δημιουργών του. Οι έρευνες ξεκίνησαν το 1854 και τελικά κατέληξαν στη γνωστοποίηση των Μορ και Γκρούμπερ. Το τραγούδι είναι εξαιρετικά δημοφιλές τόσο μεταξύ των Καθολικών, όσο και των Προτεσταντών, αλλά και των Ορθοδόξων.

Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου τραγουδήθηκε ταυτόχρονα στην αγγλική και γερμανική γλώσσα από τα αντιμαχόμενα στρατεύματα στο μέτωπο κατά τη χριστουγεννιάτικη ανακωχή του 1914, καθώς ήταν από τα λίγα χριστουγεννιάτικα τραγούδια που ήξεραν και οι δύο αντίπαλοι στρατοί..

Από πού κρατάει η σκούφια μας
Κάθε λέξη κρύβει μια ιστορία. Η ετυμολογία της, δηλαδή η αναζήτηση της προέλευσής της και της αρχικής της σημασίας, μπορεί να μας οδηγήσει πολύ μακριά, τόσο στα ονόματα των ανθρώπων και των τόπων, όσο και στις λέξεις που περιγράφουν αντικείμενα και αφηρημένες έννοιες.

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Παπαζάχος για Σαντορίνη: Παραμένουν ως έχουν τα μέτρα

Κατά τις ανακοινώσεις του μετά την συνεδρίαση της Επιτροπής Σεισμικού Κινδύνου, ο σεισμολόγος Κώστας Παπαζάχος ανέφερε ότι τα μέτρα που έχουν ανακοινωθεί παραμένουν ως...

Σκληρή απάντηση της προέδρου του Αρείου Πάγου στην Καρυστιανού για τον ορισμό εφέτη ανακριτή

Ανακοίνωση εξέδωσε η πρόεδρος του Αρείου Πάγου, Ιωάννα Κλάπα, με την οποία απαντά στη Μαρία Καρυστιανού για την αιτιάσεις της για τον ορισμό του...

Δήμος Αθηναίων: Παράταση της ρύθμισης οφειλών έως και 60 δόσεις, έως τις 14 Μαρτίου...

Ο Δήμος Αθηναίων ανακοινώνει την παράταση της ρύθμισης οφειλών έως και 60 δόσεις, έως τις 14 Μαρτίου 2025 (Άρθρου 25 του Ν. 5143/2024), βάσει...

Γιατί υπάρχει έλλειμμα εμπιστοσύνης στους θεσμούς

Τα γεγονότα που πρωταγωνιστούν στην επικαιρότητα τις τελευταίες ημέρες και θα συνεχίσουν να έχουν την πρωτοκαθεδρία στην ενημέρωση είναι η τραγωδία στα Τέμπη και...

Σαντορίνη: Έκτακτα μέτρα για τους εργαζόμενους

Στη λήψη ειδικών μέτρων για την διατήρηση των θέσεων εργασίας και την οικονομική στήριξη των εργαζομένων και επιχειρήσεων στη Σαντορίνη προχωρά το υπουργείο Εργασίας....

Κυκλάδες: Η σεισμικότητα της περιοχής και η προϊστορία της

Από τα τέλη Ιανουαρίου 2025, η περιοχή των Κυκλάδων, ιδιαίτερα μεταξύ Σαντορίνης και Αμοργού, παρουσιάζει έντονη σεισμική δραστηριότητα. Σύμφωνα με το Εθνικό και Καποδιστριακό...

Άκης Τσελέντης: Τι απαντούν από την Πολιτική Προστασία για την παραίτησή του

Την παραίτηση που υπέβαλε στην Εθνική Επιτροπή Εκτίμησης Σεισμικού Κινδύνου, με φόντο τη σεισμική δραστηριότητα στη Σαντορίνη, σχολιάζουν πηγές του υπουργείου Πολιτικής Προστασίας. Όπως τονίζουν,...

Βρείτε μας

7,826ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
1,245ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

Πλανήτης Άρης: Ταξιδέψετε στον Λαβύρινθο της Νύχτας (βίντεο)

Η περιοχή Noctis Labyrinthus (Λαβύρινθος της Νύχτας) βρίσκεται στο δυτικότερο άκρο του Valles Marineris...

Αγία Βαρβάρα η Μεγαλομάρτυς – Γιορτή σήμερα 4 Δεκεμβρίου

Τη μνήμη της Αγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας τιμά σήμερα, 4 Δεκεμβρίου, η Εκκλησία μας. Η...

Αγία Παρασκευή η Οσιομάρτυς – Γιορτή σήμερα 26 Ιουλίου

Τη μνήμη της Αγίας Παρασκευής τιμά σήμερα, 26 Ιουλίου, η Εκκλησία μας. Η Αγία...

25 Ιουνίου- Γιορτή σήμερα: Της Αγίας Φεβρωνίας

Γιορτή σήμερα– Τη μνήμη της Αγίας Φεβρωνίας τιμά σήμερα, 25 Ιουνίου, η Εκκλησία μας....