Κυριακή, 27 Σεπτεμβρίου, 2020
25.8 C
Athens

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 27 Σεπτεμβρίου

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ  To 1669...Οι Οθωμανοί καταλαμβάνουν τον Χάνδακα (Ηράκλειο), έπειτα από πολιορκία 21 ετών και ολοκληρώνουν την κατάληψη της Κρήτης.

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 2 Αυγούστου 2020 – Του Αγίου Στεφάνου

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΙΔ/ 14 – 22 – 14 Καί εξελθών είδε πολύν όχλον, καί εσπλαγχνίσθη επ αυτοίς καί εθεράπευσε τούς αρρώστους αυτών.
15 οψίας δέ γενομένης προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού λέγοντες Έρημός εστιν ο τόπος καί η ώρα ήδη παρήλθεν απόλυσον τούς όχλους, ίνα απελθόντες εις τάς κώμας αγοράσωσιν εαυτοίς βρώματα. 16 ο δέ Ιησούς είπεν αυτοίς Ου χρείαν έχουσιν απελθείν δότε αυτοίς υμείς φαγείν.

17 οι δέ λέγουσιν αυτώ Ουκ έχομεν ώδε ει μή πέντε άρτους καί δύο ιχθύας. 18 ο δέ είπε Φέρετέ μοι αυτούς ώδε. 19 καί κελεύσας τούς όχλους ανακλιθήναι επί τούς χόρτους, λαβών τούς πέντε άρτους καί τούς δύο ιχθύας, αναβλέψας εις τόν ουρανόν ευλόγησε, καί κλάσας έδωκε τοίς μαθηταίς τούς άρτους οι δέ μαθηταί τοίς όχλοις.

20 καί έφαγον πάντες καί εχορτάσθησαν, καί ήραν τό περισσεύον τών κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις. 21 οι δέ εσθίοντες ήσαν άνδρες ωσεί πεντακισχίλιοι χωρίς γυναικών καί παιδίων. 22 Καί ευθέως ηνάγκασεν ο Ιησούς τούς μαθητάς αυτού εμβήναι εις τό πλοίον καί προάγειν αυτόν εις τό πέραν, έως ού απολύση τούς όχλους.

Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΙΔ/ 14 – 22
14 Και όταν εβγήκεν ο Ιησούς από εκεί που έμενεν, είδε πολύν λαόν, επλαγχνίσθη αυτούς και εθεράπευσεν όλους όσοι ήσαν άρωστοι. 15 Αργά δε το απόγευμα προσήλθαν οι μαθηταί και του είπαν· ο τόπος είναι έρημος και η ώρα έχει περάσει· διέλυσε τα πλήθη, ώστε να πάνε εις τα γύρω χωριά και να αγοράσουν δια τον εαυτόν τους τροφάς.

16 Ο δε Ιησούς τους είπεν· δεν έχουν ανάγκην να πάνε· δώστε τους σεις να φάγουν. (Και είπε τούτο, δια να δώση ευκαιρίαν στους μαθητάς να δείξουν την αγάπην των, αλλά και δια να τους προπαρασκευάση ψυχολογικώς δια το θαύμα). 17 Εκείνοι δε του είπαν· εδώ δεν έχομεν παρά μόνον πέντε άρτους και δύο ψάρια. 18 Ο δε Ιησούς είπε φέρετέ τα εδώ εις εμέ.

19 Και αφού συνέστησε εις τα πλήθη να καθήσουν επάνω εις τα χόρτα, επήρε τους πέντε άρτους και τα δύο ψάρια, εσήκωσε τα μάτια στον ουρανόν, δια να ευχαριστήση τον ουράνιον Πατέρα, ευλόγησε, έκοψε τους άρτους εις κομμάτια και τα έδωσε στους μαθητάς και οι μαθηταί στους όχλους. 20 Εφαγαν δε όλοι και εχόρτασαν και εμάζευσαν ο,τι επερίσσευσεν από τα κομμάτια, δώδεκα κοφίνια γεμάτα.

21 Εκείνοι δε που έφαγαν ήσαν πέντε περίπου χιλιάδες, εκτός από τας γυναίκας και τα παιδιά. 22 Και αμέσως ο Ιησούς ηνάγκασε τους μαθητάς να εισέλθουν στο πλοίον και να πάνε προ αυτού στο απέναντι μέρος, μέχρις ότου αυτός απολύση τα πλήθη του λαού. (Τούτο δε το έκαμε δια να μη παρασυρθούν και οι μαθηταί από τον άκριτον ενθουσιασμόν των ανθρώπων αυτών, που ήθελαν να τον ανακηρύξουν βασιλέα).

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Μητροπολίτες υποκλίνονται στην Αγία Γερόντισσα της Κρήτης (φωτό-βίντεο)

Ο Μητροπολίτης Μόρφου είχε από το 2017 αναφερθεί δημόσια για μια Γερόντισσα ονόματι Γαλακτία,Μεγαλόσχημη Μοναχή, που ακούγεται ολοένα και περισσότερο στην Κρήτη.Την...

Όποιος δεν Προσεύχεται είναι νεκρός!

Διότι όποιος δεν προσεύχεται στο Θεό και δεν επιθυμεί να συνομιλή συνέχεια με τον Θεό, είναι άψυχος και νεκρός και δεν σκέπτεται...

Οσία Ευφροσύνη – Γιορτή σήμερα 25 Σεπτεμβρίου

Τη μνήμη της Οσίας Ευφροσύνης τιμά σήμερα, 25 Σεπτεμβρίου, η Εκκλησία μας. Η Οσία Ευφροσύνη έζησε στα χρόνια του Θεοδοσίου του μικρού...
Το βλέμμα της αντιτρομοκρατικής στα πυρομαχικά που βρέθηκαν στο Κουκάκι

Το βλέμμα της αντιτρομοκρατικής στα πυρομαχικά που βρέθηκαν στο Κουκάκι

Στα πυρομαχικά που βρέθηκαν στην αποθήκη - γιάφκα στο Κουκάκι εστιάζεται η προσοχή της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας, μετά τις χθεσινές συλλήψεις τριών ατόμων...
Ποινική δίωξη σε έναν εκ των τριών κατηγορουμένων που συνελήφθησαν από την αντιτρομοκρατική

Ποινική δίωξη σε έναν εκ των τριών κατηγορουμένων που συνελήφθησαν από την αντιτρομοκρατική

Ποινική δίωξη για κακουργηματική παράβαση του νόμου περί όπλων άσκησε ο εισαγγελέας σε βάρος του ενός εκ των τριών κατηγορουμένων, που συνελήφθησαν...

Τι είναι αυτό που περιμένει ο Θεός από εμάς;

Όταν προσεύχεσαι στον Θεό, νοιώσε ζωηρά μέσα σου σε ποιόν προσεύχεσαι.Προσεύχεσαι στον Άναρχο, τον Αθάνατο Βασιλέα της κτίσεως. Στον Πανάγιο, τον Πανάγαθο,...
Κορωνοϊός: Το νέο ηχητικό μήνυμα της ΕΛΑΣ που θα ακούγεται από τα περιπολικά

Κορωνοϊός: Το νέο ηχητικό μήνυμα της ΕΛΑΣ που θα ακούγεται από τα περιπολικά

Η Ελληνική Αστυνομία, προκειμένου να περιορίσει τις συγκεντρώσεις και τον συνωστισμό, έδωσε στη δημοσιότητα το ηχητικό μήνυμα που θα ακούγεται από τα...

Ακολουθήστε μας

7,334ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
972ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 8 Σεπτεμβρίου

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Το 1901... Ανάστατη η Αθήνα μετά τη μετάφραση του Ευαγγελίου στη δημοτική γλώσσα...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 9 Αυγούστου 2020 – Του Αγίου Ματθία του Αποστόλου

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΙΔ/ 22 – 34 – 22 Καί ευθέως ηνάγκασεν...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 19 Ιουλίου 2020 – Της Οσίας Μακρίνας

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ Ε/ 14 – 19 – 14 Υμείς εστε τό...

Ο ιστοχώρος χρησιμοποιεί cookies για τη βελτιστοποίηση της εμπειρίας του χρήστη. Με τη χρήση αυτού του ιστοχώρου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies.Αποδοχή