Κυριακή, 24 Οκτωβρίου, 2021
22 C
Athens

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 24 Οκτωβρίου Η Ελλάδα αγοράζει το θωρηκτό “Αβέρωφ”

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Το 1909.... Η Ελλάδα αγοράζει από την Ιταλία το θωρηκτό "Αβέρωφ", έναντι 24 εκατομμυρίων δραχμών, από τα οποία τα 8 εκατομμύρια προέρχονται από κληροδότημα του εθνικού...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής – Άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ / 31 – 36 – 31 καί καθώς θέλετε ίνα ποιώσιν υμίν οι άνθρωποι, καί υμείς ποιείτε αυτοίς ομοίως.
32 καί ει αγαπάτε τούς αγαπώντας υμάς, ποία υμίν χάρις εστί; καί γάρ οι αμαρτωλοί τούς αγαπώντας αυτούς αγαπώσι. 33 καί εάν αγαθοποιήτε τούς αγαθοποιούντας υμάς, ποία υμίν χάρις εστί; καί γάρ οι αμαρτωλοί τό αυτό ποιούσι. 34 καί εάν δανείζητε παρ ών ελπίζετε απολαβείν, ποία υμίν χάρις εστί; καί γάρ αμαρτωλοί αμαρτωλοίς δανείζουσιν ίνα απολάβωσι τά ίσα.

35 πλήν αγαπάτε τούς εχθρούς υμών καί αγαθοποιείτε καί δανείζετε μηδέν απελπίζοντες, καί έσται ο μισθός υμών πολύς, καί έσεσθε υιοί υψίστου, ότι αυτός χρηστός εστιν επί τούς αχαρίστους καί πονηρούς. 36 Γίνεσθε ούν οικτίρμονες καθώς καί ο πατήρ υμών οικτίρμων εστί.

Ερμηνευτική απόδοση Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ / 31 – 36

31 Καί μέ ολίγας λέξεις, όπως θέλετε νά συμπεριφέρωνται πρός σάς καί νά σάς κάνουν οι άνθρωποι, καί σείς νά κάνετε εις αυτούς τά ίδια. 32 Διότι εάν αγαπάτε μόνον εκείνους, πού σάς αγαπούν, ποία εύνοια από τόν Θεόν καί ποία αμοιβή από αυτόν σάς ανήκει; Καμμία. Διότι καί οι αμαρτωλοί αγαπούν εκείνους, οι οποίοι τούς αγαπούν. 33 Καί άν κάνετε τό καλόν εις εκείνους, πού σάς ευεργετούν, ποία εύνοια καί χάρις καί ανταμοιβή σάς ανήκει από τόν Θεόν; Καμμία. Διότι καί οι αμαρτωλοί τό ίδιο κάνουν.

34 Καί εάν δανείζετε εκείνους, από τούς οποίους ελπίζετε νά λάβετε οπίσω τά δανεισθέντα, ποία χάρις καί ανταπόδοσις από τόν Θεόν σάς ανήκει; Καμμία. Διότι καί οι αμαρτωλοί δανείζουν άλλους αμαρτωλούς διά νά λάβουν οπίσω ολόκληρον τό δανεισθέν ποσόν ή καί εν καιρώ ανάγκης λάβουν καί αυτοί ίσα ωφελήματα καί δάνεια από εκείνους, πού εδάνεισαν.

35 Σείς όμως νά αγαπάτε τούς εχθρούς σας καί νά τούς ευεργετήτε καί νά τούς δανείζετε, χωρίς νά ελπίζετε τίποτε ως ανταπόδοσιν από αυτούς. Καί θά είναι πολύς ο μισθός σας καί μεγάλη η ανταμοιβή σας από τόν Θεόν. Καί θά είσθε εν τή βασιλεία τών ουρανών κατά χάριν τέκνα τού υψίστου Θεού, πρός τόν οποίον θά ομοιάζετε ηθικώς. Διότι καί αυτός είναι ευεργετικός καί ωφέλιμος εις τούς ανθρώπους, οι οποίοι δεικνύουν αχαριστίαν εις τάς τόσας ευεργεσίας του καί οι οποίοι δέν έχουν καλήν διάθεσιν καί προαίρεσιν αλλ είναι πονηροί.

36 Γίνεσθε λοιπόν σπλαγχνικοί πρός τόν πλησίον καί συμπονετικοί εις τάς δυστυχίας του καί τάς ανάγκας του, καθώς καί ο ουράνιος Πατήρ σας είναι ευσπλαγχνικός πρός όλους.

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Νέα Ερυθραία: Όπλα και σπαθιά στο σπίτι του δράστη της δολοφονίας

Όπλα και σπαθιά βρέθηκαν στο σπίτι του 40χρονου δράστης της δολοφονίας στη Νέα Ερυθραία το πρωί του Σαββάτου. Επίσης εντοπίστηκε και η στολή πολεμικής τέχνης...

Κηφισιά: Νεκρός ο ένας υπάλληλος από τους πυροβολισμούς

Τραγικό επεισόδιο με πυροβολισμούς στην οδό Τατοΐου, στην  περιοχή της Νέας Ερυθραίας σημειώθηκε το πρωί του Σαββάτου. Άνδρας πυροβόλησε δύο υπαλλήλους εταιρείας φυσικού αερίου, τους...

Πέραμα: Φονική καταδίωξη – Συνελήφθησαν επτά αστυνομικοί για ανθρωποκτονία

Με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας από πρόθεση συνελήφθησαν ο υπαστυνόμος και έξι αστυνομικοί της ομάδας ΔΙ.ΑΣ που συμμετείχαν στην αιματηρή καταδίωξη στο Πέραμα, που...

Γέροντας Εφραίμ της Αριζόνας: Ο διάβολος έχει 2 όπλα που τα χρησιμοποιεί στον αμαρτωλό...

Ο διάβολος έχει 2 όπλα, με τα οποία δίνει τη χαριστική βολή στον αμαρτωλό άνθρωπο.Για τους ευαίσθητους έχει το όπλο της απογνώσεως και της...

Αιγάλεω: Στη ΓΑΔΑ ο 20χρονος που αναζητούσε η αστυνομία για τη δολοφονία της μητέρας...

Στη ΓΑΔΑ παρουσιάστηκε και εξετάζεται ο 20χρονος τον οποίο αναζητούσε η αστυνομία μετά τη δολοφονία της 57χρονης μητέρας του Αιγάλεω. Ο νεαρός είχε εξαφανιστεί μετά...

H εκδίκηση των νεκρών είναι πολύ φρικαλέα…

Γράμμα του Αγίου Νικολάου Βελιμίροβιτς σε μια κυρία: Μου γράφεις πως κάτι σε αναστατώνει στον ύπνο.Τρία παιδιά εμφανίζονται μόλις κλείσεις τα μάτια και γελούν μαζί...

Για την ώρα της Προσευχής

Αγωνίσου να κρατήσης το νου σου, κατά την ώρα της προσευχής. Αν επιθυμής να προσευχηθής σωστά, μη λυπήσης κανέναν άνθρωπο.Διαφορετικά προσεύχεσαι μάταια. Μη προσεύχεσαι...

Βρείτε μας

7,826ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
935ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 24 Οκτωβρίου 2021 – Αγία Σεβαστιανή

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ Η/ 27 – 39 – 27 εξελθόντι δέ αυτώ επί τήν γήν...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 17 Οκτωβρίου 2021 – Άγιος Ανδρέας ο Οσιομάρτυρας «Ο εν τη Κρίσει»

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ Η/ 5 – 15 – 5 Εξήλθεν ο σπείρων τού σπείραι...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 10 Οκτωβρίου 2021 – Άγιοι Ευλάμπιος και Ευλαμπία τα αδέλφια

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ Ζ/ 11 – 16 – 11 Καί εγένετο εν τώ εξής...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 26 Σεπτεμβρίου 2021 – Μετάσταση του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ ΙΘ/ 25 – 27 – 25 Οι μέν ούν στρατιώται ταύτα εποίησαν....

Ο ιστοχώρος χρησιμοποιεί cookies για τη βελτιστοποίηση της εμπειρίας του χρήστη. Με τη χρήση αυτού του ιστοχώρου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies.Αποδοχή