Ο υπουργός Οικονομικών της Βρετανίας Κουάζι Κουάρτενγκ παύθηκε από τα καθήκοντά του, όπως μετέδωσε πριν από λίγο το BBC. O Κουάρτενγκ δεν είναι πλέον υπουργός Οικονομικών, ανέφερε το δίκτυο.
Το πρωί έγινε γνωστό ότι ο Κουάρτενγκ επιστρέφει σήμερα, μία ημέρα νωρίτερα, στο Λονδίνο από την Ουάσινγκτον.
Παράλληλα, η εφημερίδα Times έγραψε ότι η πρωθυπουργός Λιζ Τρας επρόκειτο να αποπέμψει τον υπουργό Οικονομικών και να καταργήσει τμήματα του πακέτου δημοσιονομικών μέτρων που παρουσιάστηκε στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Μεταξύ άλλων, προβλέπει μαζικές ενισχύσεις για τους λογαριασμούς ενέργειας και γενναίες μειώσεις φόρων, σε μια προσπάθεια να αντέξει τις πολιτικές πιέσεις και τις πιέσεις της αγοράς.
Η Ντάουνινγκ Στριτ επιβεβαίωσε ότι η Τρας, η οποία βρίσκεται στην εξουσία μόλις 37 ημέρες, θα δώσει αργότερα σήμερα συνέντευξη Τύπου.
Η επιστολή του Κουάρτενγκ στη Λιζ Τρας
Λίγο νωρίτερα, ο Κουάζι Κουάρτενγκ επιβεβαίωσε την αποπομπή του μέσω επιστολής του προς την πρωθυπουργό, στην οποία ανέφερε τα εξής: “Μου ζητήσατε να παραμείνω στην άκρη ως καγκελάριός σας. Το δέχτηκα.
Όταν μου ζητήσατε να υπηρετήσω ως καγκελάριός σας, το έκανα έχοντας πλήρη επίγνωση ότι η κατάσταση που αντιμετωπίσαμε ήταν απίστευτα δύσκολη, με αυξανόμενα παγκόσμια επιτόκια και τιμές ενέργειας. Ωστόσο, το όραμά σας για αισιοδοξία, ανάπτυξη και αλλαγή ήταν σωστό.
Όπως έχω πει πολλές φορές τις προηγούμενες εβδομάδες, η τήρηση του status quo απλώς δεν ήταν επιλογή. Για πάρα πολύ καιρό αυτή η χώρα υφίσταται χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης και υψηλή φορολογία – αυτό πρέπει ακόμα να αλλάξει για να πετύχει αυτή η χώρα. Το οικονομικό περιβάλλον άλλαξε ραγδαία από τότε που παρουσιάσαμε το σχέδιο ανάπτυξης στις 23 Σεπτεμβρίου. Σε απάντηση, μαζί με την Τράπεζα της Αγγλίας και εξαιρετικούς αξιωματούχους στο Υπουργείο Οικονομικών ανταποκριθήκαμε σε αυτά τα γεγονότα και επαινώ τους αξιωματούχους μου για την αφοσίωσή τους.
Είναι σημαντικό τώρα καθώς προχωράμε να τονίσουμε τη δέσμευση της κυβέρνησής σας στη δημοσιονομική πειθαρχία. Το μεσοπρόθεσμο δημοσιονομικό σχέδιο είναι ζωτικής σημασίας για αυτόν τον σκοπό, και ανυπομονώ να στηρίξω εσάς και τον διάδοχό μου για να το πετύχετε αυτό.
Είμαστε συνάδελφοι και φίλοι πολλά χρόνια. Σε αυτό το διάστημα, είδα την αφοσίωση και την αποφασιστικότητά σας. Πιστεύω ότι το όραμά σας είναι το σωστό. Ήταν τιμή μου να υπηρετήσω ως πρώτος καγκελάριός σας. Η επιτυχία σας είναι επιτυχία αυτής της χώρας και σας εύχομαι να είστε καλά”.
— Kwasi Kwarteng (@KwasiKwarteng) October 14, 2022
Αναταραχή στους Συντηρητικούς – Θα ζητήσουν την παραίτηση της Τρας
Η παραίτηση του υπουργού Οικονομικών έχει προκαλέσει εσωκομματική ένταση στους Τόρις, με ανωτέρους, σύμφωνα με τον Guardian, να ετοιμάζονται να ζητήσουν από τη Λιζ Τρας να παραιτηθεί από την πρωθυπουργία της χώρας εντός των επόμενων ημερών.
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν για τους Τόρις ότι θα ρίξουν στην Βρετανίδα πρωθυπουργό τις ευθύνες τόσο για την αναταραχή, όσο και για την παραίτηση του Κουαρτένγκ.
Truss herself surely not far behind. This govt is utterly screwed
— John Harris (@johnharris1969) October 14, 2022
Νέος καγκελάριος ο Τζέρεμι Χαντ
Ο Τζέρεμι Χαντ φέρεται να είναι ο νέος καγκελάριος της Βρετανίας, σύμφωνα με ανάρτηση του δημοσιογράφου των Times, Steven Swinford.
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι η ανάθεσή του θα ανακοινωθεί αργότερα σήμερα, στη συνέντευξη Τύπου που θα δώσει η Λιζ Τρας.
CONFIRMED:
— Steven Swinford (@Steven_Swinford) October 14, 2022
Jeremy Hunt is the new chancellor
He'll be announced shortly at Liz Truss's press conference https://t.co/5TdEfDpv4a
