Πολλά δικαστικά έγγραφα που ταυτοποιούν τους συνεργάτες του διαβόητου σεξουαλικού δράστη Τζέφρι Έπσταϊν δόθηκαν στη δημοσιότητα την Τετάρτη.
Μερικά από τα ονόματα υψηλού προφίλ στα δικαστικά έγγραφα περιλαμβάνουν τον πρίγκιπα Άντριου, τον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, τον Μάικλ Τζάκσον και τον Ντέιβιντ Κόπερφιλντ.
Τα ονόματα αυτών των συνεργατών που μόλις αποκαλύφθηκαν περιέχονται σε δικαστικά έγγραφα που κατατέθηκαν στο πλαίσιο της αγωγής της κατηγορούσας τον Epstein Virginia Giuffre κατά του Γκισλέιν Μάξγουελ Τα έγγραφα περιλαμβάνουν αποσπάσματα καταθέσεων και προτάσεων στην υπόθεση αυτή. Η Βρετανίδα κοσμική κυρία καταδικάστηκε τον Δεκέμβριο του 2021 για εμπορία σεξουαλικών αγαθών και παρόμοιες κατηγορίες για την προμήθεια έφηβων κοριτσιών για τον ατιμασμένο χρηματοδότη Επστάιν.
Πριν από την αποσφράγιση, τα ονόματα αναφέρονταν στα δικαστικά έγγραφα ως παραλλαγές της J Doe. Πολλά από τα ονόματα είναι άτομα που είχαν αναγνωριστεί δημοσίως ως συνεργάτες του Epstein πριν από αυτή την αποσφράγιση.
Η συμπερίληψη ενός ονόματος σε αυτόν τον κατάλογο δεν σημαίνει ότι ο εν λόγω συνεργάτης έχει κατηγορηθεί για αδίκημα σε σχέση με τον Επστάιν. Μεταξύ των ονομάτων περιλαμβάνονται άτομα που αναφέρονται παρεμπιπτόντως σε νομικές διαδικασίες.
Σε μια κατάθεση, ο Μάξγουελ φαίνεται να λέει ότι ο Άντριου επισκέφθηκε το νησί του Επστάιν στις Αμερικανικές Παρθένες Νήσους. Ο Επστάιν έχει κατηγορηθεί ότι κακοποίησε πολλά κορίτσια στο νησί αυτό.
“Ήσασταν παρών στο νησί όταν το επισκέφθηκε ο πρίγκιπας Άντριου;” Ρωτήθηκε ο Maxwell.
Απάντησε καταφατικά και, όταν ρωτήθηκε πόσες φορές, είπε: “Μπορώ να θυμηθώ μόνο μία φορά”. Όταν ρωτήθηκε αν υπήρχαν κορίτσια στο νησί εκείνη την εποχή, η Μάξγουελ επέμεινε: “Δεν υπήρχαν καθόλου κορίτσια στο νησί. Ούτε κορίτσια, ούτε γυναίκες, εκτός από το προσωπικό που εργαζόταν στο σπίτι”.
Ένα έγγραφο περιελάμβανε μια κατάθεση που έδωσε η Τζοάνα Σόμπεργκ, την οποία η Μάξγουλε φέρεται να την έφερε με σκοπό να εκτελέσει σεξουαλικές πράξεις στον Επστάιν.
Η Τζοάνα Σόμπεργκ είπε στην κατάθεσή της ότι ο Epstein “είπε μια φορά ότι ο Κλίντον τις θέλει νέες, αναφερόμενος σε κορίτσια”.
Το 2019, ο εκπρόσωπος της Κλίντον Άνχελ Ουρένα αρνήθηκε τους ισχυρισμούς που διατυπώθηκαν σχετικά με την εμπλοκή της Κλίντον με τον Επστάιν και έγραψε σε δήλωσή του στο Twitter ότι “ο πρόεδρος Κλίντον δεν γνωρίζει τίποτα για τα τρομερά εγκλήματα για τα οποία ο Τζέφρι Επστάιν δήλωσε ένοχος στη Φλόριντα πριν από μερικά χρόνια ή για εκείνα για τα οποία κατηγορήθηκε πρόσφατα στη Νέα Υόρκη”.
Ο Κλίντον είχε κυρίως μια 18μηνη σχέση με τη Μόνικα Λεβίνσκι, την τότε 22χρονη ασκούμενη του, κατά τη διάρκεια της πρώτης του θητείας ως προέδρου. Ο ίδιος ήταν 49 ετών.
Η Sjoberg είπε επίσης ότι ο αείμνηστος μουσικός Μάικλ Τζάκσον βρισκόταν στην έπαυλη του Επστάιν στο Παλμ Μπιτς και ότι συνάντησε τον διάσημο μάγο Ντέιβιντ Κόπερφιλντ.
“Γνωρίσατε ποτέ κάποιον διάσημο όταν ήσασταν με τον Τζέφρι;” την ρώτησαν. “Γνώρισα τον Μάικλ Τζάκσον … στο σπίτι [του Epstein] στο Palm Beach”.
Ερωτηθείσα αν έκανε μασάζ στον Τζάκσον, η Σιόμπεργκ είπε: “Δεν το έκανα”.
Όσον αφορά τον Copperfield, η Sjoberg είπε ότι παρέστη σε δείπνο σε ένα από τα σπίτια του Epstein και “έκανε κάποια μαγικά κόλπα”.
“Παρατηρήσατε τον David Copperfield να είναι φίλος του Jeffrey Epstein;”, ρωτήθηκε. Ο Sjoberg απάντησε καταφατικά.
“Μήπως ο Copperfield συζήτησε ποτέ μαζί σας για την εμπλοκή του Jeffrey με νεαρά κορίτσια;” ρωτήθηκε επίσης. «Με ρώτησε αν γνώριζα ότι τα κορίτσια πληρώνονταν για να βρουν άλλα κορίτσια».
Ο Copperfield, είπε στην κατάθεση, δεν της είπε λεπτομέρειες για την ερώτηση αυτή. “Είπε αν ήταν έφηβες ή κάτι τέτοιο;” ρωτήθηκε επίσης. “Όχι”.
Ο Ντόναλντ Τραμπ, η σχέση του οποίου με τον Επστάιν έχει αναφερθεί ευρέως, αναφέρεται επίσης στα έγγραφα- ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ δεν κατηγορείται για αδίκημα. Στην κατάθεση της Sjoberg, είπε ότι πήγαν σε ένα από τα καζίνο του Trump στο Atlantic City όταν μια καταιγίδα εμπόδισε το αεροπλάνο του Epstein να προσγειωθεί στη Νέα Υόρκη.
“Ο Τζέφρι είπε: “Ωραία, θα τηλεφωνήσουμε στον Τραμπ και θα πάμε στο – δεν θυμάμαι το όνομα του καζίνο, αλλά – θα πάμε στο καζίνο”. Ερωτηθείσα κάποια στιγμή αν έκανε ποτέ μασάζ στον Τραμπ, η Sjoberg απάντησε “όχι”.
Η κατάθεση περιλαμβάνει επίσης την αφήγηση της Sjoberg για την υποτιθέμενη συνάντηση του πρίγκιπα Άντριου στο σπίτι του Epstein στη Νέα Υόρκη. “Η Ghislaine μου ζήτησε να έρθω σε μια ντουλάπα. Είπε απλά: “Έλα μαζί μου”. Πήγαμε σε μια ντουλάπα και αρπάξαμε τη μαριονέτα, τη μαριονέτα του πρίγκιπα Άντριου”, είπε στην κατάθεση.
Η δημοσιοποίηση των εγγράφων είναι μία από τις πολλές δόσεις των αρχείων της αστικής υπόθεσης του Giuffre που αποκαλύφθηκαν μετά από πολυετή προσπάθεια της Miami Herald να τα δημοσιοποιήσει. Ο Giuffre δεν προέβη σε καταγγελίες για αδικήματα κατά της Κλίντον.
Δείτε το βίντεο:
Σε μια σειρά εγγράφων που δημοσιεύθηκε τον Ιούλιο του 2020, ο Giuffre ισχυρίστηκε ότι η Μάξγουελ συμμετείχε στη σεξουαλική κακοποίηση εφήβων κοριτσιών από τον Epstein. Τα έγγραφα αυτά κυκλοφόρησαν αρκετές εβδομάδες μετά τη σύλληψη της Μάξγουελ για τη συμμετοχή της στη σεξουαλική διακίνηση του Επστάιν.
Η Giuffre ισχυρίστηκε ότι η Maxwell την παρέσυρε στη διεστραμμένη τροχιά του Epstein με το ψευδές πρόσχημα της εργασίας της ως επαγγελματίας μασέρ. Αντ’ αυτού, είπε η Giuffre, ο Maxwell “με εκπαίδευσε ως σκλάβα του σεξ”, σύμφωνα με μια κατάθεση σε αυτό το σύνολο των δικαστικών εγγράφων που αποσφραγίστηκαν.
Τα έγγραφα που δημοσιεύθηκαν τον Ιούλιο του 2020 έδιναν επίσης πληροφορίες για τη σχέση του Μάξγουελ και του Επστάιν.
Σε μια ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τον Ιανουάριο του 2015, ο Epstein είπε στον Maxwell: “Δεν έκανες τίποτα κακό και σε παροτρύνω να αρχίσεις να φέρεσαι έτσι … βγες έξω, με ψηλά το κεφάλι, όχι σαν κατάδικος εσάκισης [sic]. πήγαινε σε πάρτι. ασχολήσου με αυτό”.
Τον Αύγουστο του 2019 αποσφραγίστηκε επίσης μια μεγάλη συλλογή εγγράφων στην αστική υπόθεση του Giuffre. Τα έγγραφα αυτά περιλάμβαναν κατηγορίες, που έκτοτε έχουν διαψευστεί, ότι παγκόσμιοι ηγέτες συμμετείχαν στο κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων του Επστάιν.
Ο Επστάιν συνελήφθη στις 6 Ιουλίου 2019 για εμπορία σεξουαλικών αγαθών. Βρέθηκε νεκρός στο κελί του στη φυλακή στις 10 Αυγούστου του ίδιου έτους- οι αρχές διαπίστωσαν ότι κρεμάστηκε.
Η Μάξγουελ καταδικάστηκε τον Ιούνιο του 2022 σε κάθειρξη 20 ετών. Έχει υποστηρίξει την αθωότητά της και έχει ασκήσει έφεση κατά της καταδίκης της.
Κληθέντες να σχολιάσουν την αποσφράγιση των εγγράφων, οι δικηγόροι της Maxwell, Arthur L Aidala και Diana Fabi Samson, δήλωσαν: “Η Ghislaine Maxwell δεν πήρε καμία θέση σχετικά με την πρόσφατη απόφαση του δικαστηρίου να αποκαλύψει έγγραφα στην υπόθεση Giuffre κατά Maxwell, καθώς οι αποκαλύψεις αυτές δεν έχουν καμία σχέση με την ίδια ή την εκκρεμούσα έφεσή της”.
“Η Ghislaine επικεντρώνεται στην επικείμενη επιχειρηματολογία της έφεσης ζητώντας την απόρριψη ολόκληρης της υπόθεσής της”, δήλωσαν επίσης. “Είναι πεπεισμένη ότι θα δικαιωθεί στο δευτεροβάθμιο εφετείο. Έχει υποστηρίξει σταθερά και σθεναρά την αθωότητά της”.
Πηγή: Guardian
