Δευτέρα, 24 Ιουνίου, 2024
26.9 C
Athens

«Λόλα, να ένα μήλο»: Ποιο μεγάλο λάθος έχει η γνωστή φράση που μάθαμε στο σχολείο και λέμε ακόμα


Δε θα το πιστεύετε όταν το διαπιστώσετε.


Μια από τις φράσεις που έχει παραμείνει χαραγμένη στη μνήμη όλων των γενεών από τη δεκαετία του 1980 και πριν, αλλά σε πολλές περιπτώσεις και αργότερα, είναι η φράση «Λόλα να ένα μήλο». Όπως θυμούνται οι πιο μεγάλοι, η συγκεκριμένη φράση βρισκόταν για πολλές δεκαετίες και συγκεκριμένα από το 1919 στο αναγνωστικό βιβλίο της Α’ Δημοτικού με το όνομα «Αλφαβητάριο».

Η συγκεκριμένη φράση όμως, είναι προϊόν στρέβλωσης, καθώς η ακριβής φράση ήταν άλλη.

Ειδικότερα, το συγκεκριμένο βιβλίο είχε ως σκοπό να διδάξει το αλφάβητο στους τότε μικρούς μαθητές της Α’ Δημοτικού. Η παρεξήγηση λοιπόν συνέβη με το γράμμα «μ», όταν ένα από τα παραδείγματα ήταν η λέξη «μήλο». Η φράση που είχε χρησιμοποιηθεί για να ενταχθεί το μήλο συντακτικά μέσα σε μια πρόταση, δεν ήταν η περίφημη «Λόλα να ένα μήλο», αλλά «Έλλη να ένα μήλο» ή «Άννα, να ένα μήλο».

Συγκεκριμένα, η ακολουθία ήταν η εξής:

– Ἕλλη, νά ἕνα μῆλο.
-Λόλα, νά ἕνα ἄλλο.
-Ἄννα, νά μῆλα.

Φυσικά, όπως είναι ευνόητο, την εποχή εκείνη στη γραφή χρησιμοποιούταν το πολυτονικό σύστημα με τα πνεύματα και τις περισπωμένες, οπότε το ακριβές παράδειγμα γράφοταν όπως παραπάνω.

Η «Λόλα» επικράτησε τελικά της «Έλλης», επειδή όπως σημειώνουν αρκετοί εκπαιδευτικοί, η λέξη Λόλα είναι πιο περιπαιχτική, και οδηγεί το μυαλό στο… λωλός, οπότε ευνοεί περισσότερο το «παιχνίδι», με τη φράση ανάμεσα στα παιδιά, αλλά και τους ενήλικες.

Για την ιστορία, το αναγνωστικό της Α’ Δημοτικού με το όνομα Αλφαβητάριο, μπήκε στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση το 1919 και παρέμεινε σε χρήση έως και το 1974, όπου αντικαταστάθηκε από το γνωστό στους περισσότερους βιβλίο «Η Γλώσσα μου».

Το συγκεκριμένο βιβλίο, έμεινε γνωστό ως  «το Αλφαβητάρι με τον Ήλιο», λόγω του εξωφύλλου του που επιμελήθηκε μαζί με την υπόλοιπη εικονογράφηση ο Κ. Μαλέας και απεικόνιζε στο εξώφυλλό του δυο Ελληνοπαίδες αγκαλιασμένους να διαβάζουν.

Και λέμε Ελληνοπαίδες, διότι τα παιδάκια ήταν ντυμένα με την τότε σχολική ενδυμασία, με το χαρακτηριστικό μπλε και άσπρο. Η ποδιά δηλαδή και ο γιακάς, που αντιστοιχούσαν στα χρώματα της ελληνικής σημαίας.

Δείτε τη χαρακτηριστική φωτογραφία από το αναγνωστικό της Α’ Δημοτικού:

«Λόλα, να ένα μήλο»: Ποιο μεγάλο λάθος έχει η γνωστή φράση που μάθαμε στο σχολείο και λέμε ακόμα

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Η βίζιτα των 10.000 ευρώ στη Μύκονο με Αιγύπτιο κροίσο

Μία γερή αρπαχτή στη Μύκονο έκανε πασίγνωστη Ελληνίδα τσεπώνοντάς αρκετές χιλιάδες ευρώ μόνο για ένα βράδυ. Όχι δεν τραγούδησε, όχι δεν έπαιξε μουσική αλλά έκανε...

Μελέτη του Χάρβαρντ υποστηρίζει ότι εξωγήινοι ζουν ανάμεσά μας-Οι 4 κατηγορίες «Κρυπτογήινων» (Βίντεο)

Εξωγήινα όντα που ονομάζονται «κρυπτογήινα» μπορεί να ζουν ήδη κρυφά ανάμεσα στους ανθρώπους, υπογείως, στο φεγγάρι ή «μεταμφιεσμένα» σε ανθρώπους Ανάμεσα στα πολλά που ακούγονται...

Τελικά είναι δυνατόν να ταξιδέψουμε στον χρόνο;

Πόσο κοντά είμαστε να γίνει κάτι τέτοιο πραγματικότητα; Οι επιστήμονες απαντούν... Μια από τις μεγαλύτερες επιθυμίες του ανθρώπου είναι να καταφέρει να δαμάσει τον χρόνο και...

Διαστρικό νέφος πέρασε μέσα από το ηλιακό μας σύστημα προκαλώντας εποχή παγετώνων στη Γη

Πολλά από τα σημαντικότερα γεγονότα στην ιστορία της Γης οφείλονται σύμφωνα με τις δημοφιλέστερες θεωρίες σε… εξωγήινες παρεμβάσεις. Η παρουσία του απαραίτητου για την παρουσία της...

Διαφημίσεις που άφησαν εποχή!

Διαφημίσεις που άφησαν εποχή! https://www.youtube.com/watch?v=njg1PRO6JZc

Σαν σήμερα 9 Ιουνίου του 411 π.Χ.: Το άγνωστο πραξικόπημα των ολιγαρχικών στην Αρχαία...

Το κίνημα ή πραξικόπημα των ολιγαρχικών έγινε κατά την διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου (431-404 π.Χ.) και ανέτρεψε την αρχαία Αθηναϊκή Δημοκρατία. Ονομάστηκε η «Αρχή...

Το «Μάτι της Σαχάρας»: Ο μυστηριώδης σχηματισμός στη Σαχάρα που φαίνεται από το διάστημα...

Ένα μοναδικό γεωλογικό φαινόμενο που οι επιστήμονες προσπαθούν ακόμα να κατανοήσουν Στη δυτική πλευρά της Σαχάρας, εκεί που εκτείνεται η περιοχή Αντράρ στη Μαυριτανία, ανάμεσα...

Βρείτε μας

7,826ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
1,245ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

Βόρεια Μακεδονία: Ψήφο εμπιστοσύνης έλαβε η κυβέρνηση του Χρίστιαν Μίτσκοσκι – Ορκίστηκε στο συνταγματικό όνομα της χώρας

Με 77 ψήφους “υπέρ” 22 και “κατά” η νέα κυβέρνηση της Βόρειας Μακεδονίας, με...

Η Σαουδική Αραβία ανακοίνωσε 1.301 νεκρούς στο φετινό προσκύνημα στη Μέκκα λόγω καύσωνα

Ο υπουργός Υγείας της Σαουδικής Αραβίας Φάζαντ Αλ Τζαλάτζελ ανακοίνωσε σήμερα ότι 1.301 προσκυνητές...

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 24 Ιουνίου ο Πάμπλο Πικάσο εκθέτει για πρώτη φορά έργα του

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ  Το 1901.... Ο 19χρονος ισπανός ζωγράφος Πάμπλο Πικάσο εκθέτει για πρώτη φορά έργα του στο...

Πυρκαγιά στην Ύδρα: Δίωξη κακουργηματικού χαρακτήρα για τους 13 συλληφθέντες της θαλαμηγού

Αντιμέτωποι με βαριές ποινές, για εμπρησμό δασικής έκτασης, με ενδεχόμενο δόλο, είναι οι 13...