Πέμπτη, 1 Δεκεμβρίου, 2022
16.4 C
Athens

OMG, ποζέρι και αραού μπετόν αρμέ: Η αργκό των νέων και πώς “μεταφράζεται”

Σε ιδιαιτέρως ευφάνταστους γλωσσοπλάστες εξελίσσονται οι νέοι.

Το φαινόμενο ασφαλώς δεν είναι καινούριο, οι έφηβοι αναπτύσσουν παραδοσιακά τον δικό τους τρόπο επικοινωνίας, τη δική τους αργκό, ένα λεξιλόγιο που οι μεγαλύτεροι σε ηλικία δυσκολεύονται να κατανοήσουν και να χρησιμοποιήσουν.

Οι λέξεις και οι φράσεις που χρησιμοποιούν οι έφηβοι σήμερα είναι σε μεγάλο βαθμό επηρεασμένες από την τριβή τους με το διαδίκτυο, από την καθημερινή τους παρουσία και αλληλεπίδραση στα social media, αλλά και από την αργκό που «παρέλαβαν» από την προηγούμενη γενιά! Επιπλέον, το λεξιλόγιο της σημερινής νεολαίας δεν είναι ένα για όλους.

Ανάλογα με την παρέα ή τις επιρροές κάθε ομάδας εφήβων (games, fashionistas κλπ), προσαρμόζονται και οι λέξεις που χρησιμοποιούν στην μεταξύ τους επικοινωνία.

Παρακάτω θα βρείτε έναν οδηγό επικοινωνίας (ή και επιβίωσης, αν θέλετε) στις παρέες των εφήβων:

Omg= Ω, Θεε μου: για τις περιπτώσεις που κάτι τους εκπλήσσει

Αραού μπετόν αρμέ: Έχω αράξει, δεν κάνω τίποτα

Τι φάση/ Σκάλωσα: όταν κάτι τους φαίνεται περίεργο

Δεν τρέχει κάστανο= Δεν συμβαίνει τίποτα

Όλα πόπα/ Όλα πένα= Όλα τέλεια

Αυτός είναι τρολ/ Αυτός τρολάρει= κοροϊδεύει

Την άκουσα/ την είδα κάπως= αισθάνομαι παράξενα, αλλάζω συμπεριφορά

Έφαγα πόρτα/ άκυρο= με απέρριψαν

Μου την βάρεσε= έτσι, μου ‘ρθε

Κοζάρω= κοιτάζω επίμονα κάποιον/α που μου αρέσει

Γίναμε!= Περνάμε ωραία/ Μας πάνε όλα καλά

Έχω θέμα μεγάλο= μου αρέσει πολύ κάποιος/α

Έχω θέμα= Έχω πρόβλημα

Δώστε μου ένα ονοματάκι να μπω στο καζίνο= έχω βαρεθεί να μαι κάτω από τα 18

Έχω μπετώσει= είναι πολύ κουρασμένος, έτοιμος να κοιμηθώ

Κλάιν= δεν με νοιάζει

Τα σπάμε= είμαστε καταπληκτικοί

Τι φάση;= Τι συμβαίνει;

Ρισπέκτ: στα αγγλικά σημαίνει «σεβασμός» και χρησιμοποιείται για να δηλώσει τη συμπάθεια προς κάποιον ή τον θαυμασμό για κάτι που έκανε ή είπε. Π.χ.: «Ξέρει μπάλα το παιδί, ρισπέκτ»!

Τσιλ= χαλάρωσε

Που ‘σαι ρε μαν; = ο συνηθέστερος χαιρετισμός/ προσφώνηση

Δεν την παλεύω= δεν αντέχω άλλο

Τζίζας= χαρακτηρισμός για άτομα που έχουν εμφάνιση που παραπέμπει στον Ιησού (π.χ.μακριά μαλλιά)

Οκέικ= το γνωστό σε όλους μας «οκ» με μία δόση χιούμορ

Ενιγουέι= Όπως και να ‘χει (όπως και στα αγγλικά, δηλαδή)

Χελόου;= επικοινωνείς; με καταλαβαίνεις;

Ποζέρι=αυτός που θέλει να επιδεικνύει τον εαυτό του

Λος= Τρελός

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Ελεημοσύνη και Θεία Κοινωνία

Γιατί πώς δεν κοινωνεί ανάξια αυτός που παραμελεί εκείνον που πεινά; Αυτός που καταντροπιάζει εκτός του ότι παραμελεί; Γιατί, εάν το να μη ελεή...

Δεν είμαι εγώ για θάνατο!

Πίστη: Το αληθινό γεγονός πού καταγράφουμε έγινε γύρω στο 1940, πριν από την έναρξη του πολέμου. Ένας ιερεύς ο παπα-Θεόδωρος κλήθηκε για να κοινωνήσει...

Το Ευαγγέλιο της Κυριακής 27 Νοεμβρίου 2022 – Άγιος Ιάκωβος ο Πέρσης ο Μεγαλομάρτυρας

Ευαγγέλιο: ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ ΙΗ/ 18 – 27 – 18 Καί επηρώτησέ τις αυτόν άρχων λέγων Διδάσκαλε αγαθέ, τί ποιήσας ζωήν αιώνιον κληρονομήσω;19 είπε δέ...

Κυριάκος Μητσοτάκης: «Η αδελφή μου, Κατερίνα, έχει καρκίνο του μαστού»

Δύσκολες στιγμές περνούν στην οικογένεια του Κυριάκου Μητσοτάκη, με τον πρωθυπουργό της χώρας να αποκαλύπτει πως η αδελφή του, Κατερίνα, διαγνώστηκε με καρκίνο του...

Η συκοφαντία

Οι συκοφάντες χαίρονται ιδιαίτερα όταν βρίσκουν ακροατές και αναγνώστες των ψευδών τους και μεταφορείς των φαντασιών τους. Παγιδεύουν απρόσεκτους και αδαείς φίλους, τους οποίους...

Συγκλονιστική μαρτυρία: “Μπήκα πρώτος στον τάφο του Χριστού, μύριζε μύρο παντού”

Δέος και ανατριχίλα προκαλεί η δήλωση του πρώτου ανθρώπου που μπήκε μέσα στον τάφο του Χριστού. Ένα κείμενο που συγκλονίζει τους αναγνώστες και ενισχύει την...

Γερόντισσα Μακρίνα: Η προσευχή είναι ένας επίγειος παράδεισος

Άμα ο άνθρωπος βρίσκεται συνέχεια στην προσευχή βλέπει ένα φως μέσα στην ψυχή του, βλέπει μία λάμψη, ένα μεγαλείο, του έρχονται άφθονα δάκρυα, γλυκά...

Βρείτε μας

7,826ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
1,237ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

Σοκάρουν οι αξονικές νέων που νόσησαν από κορωνοϊό – Η ανάρτηση του Γκίκα Μαγιορκίνη

Μήνυμα στους νέους να εμβολιαστούν κατά του κορωνοϊού έστειλε με ανάρτησή του στο Facebook...

Πολεμικό Ναυτικό: Σχεδιασμός απόκτησης 4 έως 6 νέων υποβρυχίων

Το 2013 το Πολεμικό Ναυτικό απέκτησε ένα μεγάλο πλεονέκτημα στον βυθό του Αιγαίου και...

Αυτός είναι ο “χάρτης” των νέων εισφορών – Για ποιους αυξάνονται και για ποιους μειώνονται

Αυξήσεις των κατώτατων εισφορών ως 20 ευρώ τον μήνα έρχονται με τα ειδοποιητήρια του...

Το σενάριο «νέων Ιμίων», τα πολιτικά παιχνίδια και οι φόβοι στο Αιγαίο

Το ενδεχόμενο κατάληψης μιας από τις διάσπαρτες νησίδες ή βράχους στο Αιγαίο παραμένει ίσως...