Τρίτη, 9 Αυγούστου, 2022
27.1 C
Athens

Τζόνι Ντεπ, Σον Κόνερι, Μάικλ Κέιν – Ποιος είναι ο πιο δυσνόητος ηθοποιός για τους Αμερικάνους

Η προφορά του Τομ Χάρντι προκαλεί σύγχυση σε πολλούς Αμερικανούς λάτρεις του κινηματογράφου και των τηλεοπτικών σειρών, σύμφωνα με μια νέα έρευνα.

Ο πρωταγωνιστής των ταινιών «Venom» αναδείχθηκε ο ηθοποιός που δυσκολεύονται περισσότερο να καταλάβουν οι Αμερικανοί.

Στην έρευνα που διεξήχθη από την Preply μέσω του The Wrap διαπιστώνεται ότι οι νεότερες γενιές προτιμούν σε μεγάλο βαθμό να παρακολουθούν σειρές ή ταινίες με υπότιτλους.

Βεργκάρα, μεγάλο στήθος,

Η Σοφία Βεργκάρα, ο Σον Κόνερι, ο Μάικλ Κέιν, Μπένεντικτ Κάμπερμπατς και ο Τζόνι Ντεπ ήταν μεταξύ άλλων σταρ που ψηφίστηκαν ως δυσνόητοι.

Οι βρετανικές προφορές γενικά δημιουργούν πρόβλημα στους θεατές στις ΗΠΑ, με τις σειρές «Peaky Blinders» και «Game of Thrones» να βρίσκονται στην κορυφή της λίστας των τηλεοπτικών παραγωγών που παρακολουθούνται με υπότιτλους.

Η βρετανική γκανγκστερική σειρά «Peaky Blinders», η οποία διαδραματίζεται στο Μπέρμιγχαμ μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, είναι η τηλεοπτική παραγωγή που δυσκολεύει περισσότερο τους Αμερικανούς, σύμφωνα με την έρευνα, στην οποία συμμετείχαν 1.200 άτομα. Ο Χάρντι υποδύεται τον χαρακτήρα Άλφι Σόλομονς στη σειρά του Netflix.

Στην έρευνα διαπιστώνεται ότι το 57% των Αμερικανών χρησιμοποιούν υπότιτλους για να κατανοήσουν καλύτερα τους ηθοποιούς με προφορά: με σκωτσέζικη, όπως αυτή που χρησιμοποιείται στη σειρά «Outlander» και ακολουθούν η ιρλανδική (Derry Girls) και η βρετανική (Downton Abbey, Brigerton, Skins και Doctor Who).

Η νοτιοκορεατική επιτυχημένη σειρά «Squid Game» είναι επίσης στη λίστα, αλλά η προεπιλεγμένη ρύθμιση στο Netflix είναι ο κορεάτικος ήχος με αγγλικούς υπότιτλους.

Ένα μικρό ποσοστό θεατών, 18% απάντησε ότι χρησιμοποιεί υπότιτλους για να «μάθει μια νέα γλώσσα».

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Τα πιο πρόσφατα στη κατηγορία

Προκαλεί η Ρία Αντωνίου στο Μαϊάμι – Με ανύπαρκτο φορεματάκι στους δρόμους!

H Ρία Αντωνίου επέστρεψε στα ωραία της, τα πολύ σ3ξι της και ο ανδρικός πληθυσμός σίγουρα θα ενθουσιαστεί… Απ’ το Μαϊάμι με αγάπη, μας δείχνει...

Ημερήσια Πρόβλεψη Ζωδίων – 7/8/2022

Η Αφροδίτη σχηματίζει τρίγωνο με τον Ποσειδώνα, είναι μία θετική όψη, έκταση θα έχει φαντασία και πνευματικότητα, η διαίσθηση θα είναι σωστή, οι προσεγγίσεις θα...

Τα 3 ζώδια που χωρίζουν όταν βαριούνται

Τα περισσότερα ζώδια αναζητούν έναν ξεχωριστό άνθρωπο που θα μπορεί να ταξιδέψει μαζί τους στο ταξίδι της ζωής. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιοι που έχουν τη...

Ημερήσια Πρόβλεψη Ζωδίων – 6/8/2022

Κριός Αγαπητέ Κριέ, την σημερινή ημέρα, επιθυμίες και στόχοι, πραγματοποιούνται μέσα από διαπροσωπικές σχέσεις και συζητήσεις, κυρίως λόγω της αποτελεσματικής σου πειθούς και της ανεπτυγμένης...

Συνέβη σε εκδήλωση – Τραγουδίστρια ξέχασε τα εσώρουχα της (φωτό)

Έπιασαν οι... ζέστες για την εντυπωσιακή ξανθιά, η οποία σε βραδινά της έξοδο φόρεσε όσα λιγότερα ρούχα γινόταν και ήταν άκρως αποκαλυπτική! ΗΡίτα Όρα  έχει...

Ημερήσια Πρόβλεψη Ζωδίων – 5/8/2022

ΚΡΙΟΣ (21/3 – 19/4) Γενικά Φίλε Κριέ, την σημερινή ημέρα, κάνε οπωσδήποτε την ενδοσκόπηση σου, αρπάζοντας την ευκαιρία, να ανανεωθείς ψυχολογικά και συναισθηματικά! Κρυφοί εχθροί και...

Ποια είναι τα 4 ζώδια που θα πρέπει να προσέξουν περισσότερο με το απαιτητικό...

Στις 07/08/2022 ο Άρης από το ζώδιο του Ταύρου θα συγκρουστεί με τον Κρόνο από το ζώδιο του Υδροχόου σε μια απαιτητική  όψη τετραγώνου...

Βρείτε μας

7,826ΥποστηρικτέςΚάντε Like
133ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
1,185ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Λαϊκό Θέατρο Σκιών

Τα νέα και τα βίντεο του Καραγκιόζη

Διαβάστε Επίσης

Καβάλα: Τις έρευνες της πτώσης του Αντόνοφ υπο την εποπτεία εισαγγελέα

Παραγγελία του Εισαγγελέα του Αρείου Πάγου για εποπτεία των ερευνών και των ανακρίσεων για...

Ναυάγιο των Αντικυθήρων: Σημαντικά τα νέα αρχαιολογικά ευρήματα

Πλούσια σε ευρήματα ήταν η δεύτερη περίοδος (23 Μαΐου – 15 Ιουνίου 2022) της...

Μεγάλη Πυραμίδα της Γκίζας – Έρευνα δείχνει πως συγκεντρώνει ηλεκτρομαγνητική ενέργεια στο εσωτερικό της

Τα μυστήρια των Αιγυπτιακών πυραμίδων συνεχώς αποκαλύπτονται και κάθε νέα ανακάλυψη φαίνεται να γεννά...

Δίκη Τζόνι Ντεπ – Άμπερ Χερντ: Ποιος λέει ψέματα;

Συνταξιούχος πλέον αστυνομικός, παρακολουθεί την πολύκροτη δίκη μεταξύ του Τζόνι Ντεπ και της Άμπερ Χερντ και όπως ισχυρίζεται «διαβάζει» τη...